Header

Sura 52.(At-Tur)

Sura 52: At-Tur Gora

Wa Aţ-Ţūri (Aţ-Ţūr: 1).

Wa Kitābin Masţūrin (Aţ-Ţūr: 2).

Fī Raqqin Manshūrin (Aţ-Ţūr: 3).

Wa Al-Bayti Al-Ma`mūri (Aţ-Ţūr: 4).

Wa As-Saqfi Al-Marfū`i (Aţ-Ţūr: 5).

Wa Al-Baĥri Al-Masjūri (Aţ-Ţūr: 6).

'Inna `Adhāba Rabbika Lawāqi`un (Aţ-Ţūr: 7).

Mā Lahu Min Dāfi`in (Aţ-Ţūr: 8).

Yawma Tamūru As-Samā'u Mawrāan (Aţ-Ţūr: 9).

Wa Tasīru Al-Jibālu Sayrāan (Aţ-Ţūr: 10).

Fawaylun Yawma'idhin Lilmukadhdhibīna (Aţ-Ţūr: 11).

Al-Ladhīna Hum Fī Khawđin Yal`abūna (Aţ-Ţūr: 12).

Yawma Yuda``ūna 'Ilá Nāri Jahannama Da``āan (Aţ-Ţūr: 13).

Hadhihi An-Nāru Allatī Kuntum Bihā Tukadhdhibūna (Aţ-Ţūr: 14).

'Afasiĥrun Hādhā 'Am 'Antum Lā Tubşirūna (Aţ-Ţūr: 15).

Aşlawhā Fāşbirū 'Aw Lā Taşbirū Sawā'un `Alaykum 'Innamā Tujzawna Mā Kuntum Ta`malūna (Aţ-Ţūr: 16).

'Inna Al-Muttaqīna Fī Jannātin Wa Na`īmin (Aţ-Ţūr: 17).

Fākihīna Bimā 'Ātāhum Rabbuhum Wa Waqāhum Rabbuhum `Adhāba Al-Jaĥīmi (Aţ-Ţūr: 18).

Kulū Wa Ashrabū Hanī'āan Bimā Kuntum Ta`malūna (Aţ-Ţūr: 19).

Muttaki'īna `Alá Sururin Maşfūfatin Wa Zawwajnāhum Biĥūrin `Īnin (Aţ-Ţūr: 20).

Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Attaba`at/hum Dhurrīyatuhum Bi'īmānin 'Alĥaqnā Bihim Dhurrīyatahum Wa Mā 'Alatnāhum Min `Amalihim Min Shay'in Kullu Amri'in Bimā Kasaba Rahīnun (Aţ-Ţūr: 21).

Wa 'Amdadnāhum Bifākihatin Wa Laĥmin Mimmā Yashtahūna (Aţ-Ţūr: 22).

Yatanāza`ūna Fīhā Ka'sāan Lā Laghwun Fīhā Wa Lā Ta'thīmun (Aţ-Ţūr: 23).

Wa Yaţūfu `Alayhim Ghilmānun Lahum Ka'annahum Lu'ulu'uun Maknūnun (Aţ-Ţūr: 24).

Wa 'Aqbala Ba`đuhum `Alá Ba`đin Yatasā'alūna (Aţ-Ţūr: 25).

Qālū 'Innā Kunnā Qablu Fī 'Ahlinā Mushfiqīna (Aţ-Ţūr: 26).

Famanna Allāhu `Alaynā Wa Waqānā `Adhāba As-Samūmi (Aţ-Ţūr: 27).

'Innā Kunnā Min Qablu Nad`ūhu 'Innahu Huwa Al-Barru Ar-Raĥīmu (Aţ-Ţūr: 28).

Fadhakkir Famā 'Anta Bini`mati Rabbika Bikāhinin Wa Lā Majnūnin (Aţ-Ţūr: 29).

'Am Yaqūlūna Shā`irun Natarabbaşu Bihi Rayba Al-Manūni (Aţ-Ţūr: 30).

Qul Tarabbaşū Fa'innī Ma`akum Mina Al-Mutarabbişīna (Aţ-Ţūr: 31).

'Am Ta'muruhum 'Aĥlāmuhum Bihadhā 'Am Hum Qawmun Ţāghūna (Aţ-Ţūr: 32).

'Am Yaqūlūna Taqawwalahu Bal Lā Yu'uminūna (Aţ-Ţūr: 33).

Falya'tū Biĥadīthin Mithlihi 'In Kānū Şādiqīna (Aţ-Ţūr: 34).

'Am Khuliqū Min Ghayri Shay'in 'Am Humu Al-Khāliqūna (Aţ-Ţūr: 35).

'Am Khalaqū As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Bal Lā Yūqinūna (Aţ-Ţūr: 36).

'Am `Indahum Khazā'inu Rabbika 'Am Humu Al-Musayţirūna (Aţ-Ţūr: 37).

'Am Lahum Sullamun Yastami`ūna Fīhi Falya'ti Mustami`uhum Bisulţānin Mubīnin (Aţ-Ţūr: 38).

'Am Lahu Al-Banātu Wa Lakumu Al-Banūna (Aţ-Ţūr: 39).

'Am Tas'aluhum 'Ajrāan Fahum Min Maghramin Muthqalūna (Aţ-Ţūr: 40).

'Am `Indahumu Al-Ghaybu Fahum Yaktubūna (Aţ-Ţūr: 41).

'Am Yurīdūna Kaydāan Fa-Al-Ladhīna Kafarū Humu Al-Makīdūna (Aţ-Ţūr: 42).

'Am Lahum 'Ilahun Ghayru Allāhi Subĥāna Allāhi `Ammā Yushrikūna (Aţ-Ţūr: 43).

Wa 'In Yaraw Kisfāan Mina As-Samā'i Sāqiţāan Yaqūlū Saĥābun Markūmun (Aţ-Ţūr: 44).

Fadharhum Ĥattá Yulāqū Yawmahumu Al-Ladhī Fīhi Yuş`aqūna (Aţ-Ţūr: 45).

Yawma Lā Yughnī `Anhum Kayduhum Shay'āan Wa Lā Hum Yunşarūna (Aţ-Ţūr: 46).

Wa 'Inna Lilladhīna Žalamū `Adhābāan Dūna Dhālika Wa Lakinna 'Aktharahum Lā Ya`lamūna (Aţ-Ţūr: 47).

Wa Aşbir Liĥukmi Rabbika Fa'innaka Bi'a`yuninā Wa Sabbiĥ Biĥamdi Rabbika Ĥīna Taqūmu (Aţ-Ţūr: 48).

Wa Mina Al-Layli Fasabbiĥhu Wa 'Idbāra An-Nujūmi (Aţ-Ţūr: 49).

 At-Tur - Gora ( Kratki Prevod )
 *********************************
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
1. Tako Mi Gore, 2. i Knjige u retke napisane, 3. na koži razvijenoj, 4. i Hrama poklonika punog, 5. i svoda uzdignutog, 6. i mora napunjenog 7. kazna Gospodara tvoga sigurno će se dogoditi, 8. nitko je neće moći otkloniti 9. na Dan kada se nebo silno uzburka, 10. a planine s mjesta pomaknu! 11. Teško na taj Dan o­nima koji su poricali,
Noviji Stariji